Which PDF should I take? / Welches PDF soll ich nehmen?

Tutorial in English and German / Anleitung in Deutsch und Englisch

English version: (Deutsche Version siehe unten)

Would you like to receive our tips for free in your e-mail box? Simply select FOLLOW to sign up with your e-mail address.

Tip of the week: Choose the correct PDF!

It’s very simple, InDesign CS5, CS6 and CC you have 5 main PDF Formats to choose from:

Screen Shot 2014-08-17 at 4.55.02 PM

IMPORTANT: Before you export a PDF-file, you should always talk to your printer about the resolution and the color profile!

1. Go under FILE > Adobe PDF Presets > High Quality Print
Which is a PDF for quality printing on desktop printers.

HighQuality

2. Go under FILE > Adobe PDF Presets > PDF/X-3, PDF/X-4
Which are for professional printing presses which have ISO standard for graphic content exchange. IMPORTANT: always ask your printer which PDF/X to choose.
PDF/X 4 includes support for live transparency.
More info on how to export a PDF/X: How to export a PDF/X

3. Go under FILE > Adobe PDF Presets > Press Quality
Creates PDF files for high-quality print production such as for digital printing.

PressQuality

4. Go under FILE > Adobe PDF Presets > Smallest File Size
Choose this PDF for on-screen display, Websites and to attach to an e-mail.

More info directly at ADOBE Help: PDF Options

More info on Presets directly at ADOBE Help: PDF Presets

divider

Deutsche Version:

Möchten Sie unsere gratis Tipps im e-mail erhalten? Schreiben Sie sich unter FOLLOW mit Ihrer e-mail Adresse ein.

Tipp der Woche: Wählen Sie das korrekte PDF!

Es ist simpel einfach. InDesign CS5, CS6 und CC haben Sie 5 PDF Formate zum auswählen:

Bildschirmfoto 2014-08-17 um 17.01.15

Hinweis: Bevor Sie eine Adobe PDF-Datei erstellen, sollten Sie mit der Druckerei die Ausgabeauflösung und sonstige Einstellungen (Farbprofil) klären!

1. Gehen Sie unter DATEI > Adobe PDF Vorgaben > Druckausgabequalität.
Dies erstellt PDF-Dateien für die Druckausgabe in hoher Qualität (z. B. für den Digitaldruck).

Druckasugabequalitaet

2. Gehen Sie unter DATEI > Adobe PDF Vorgaben > Kleinste Dateigrösse. Dieses PDF ist ideal für Webseiten und falls Sie Ihrem Kunden das PDF in einem e-mail schicken möchten.

3. Gehen Sie unter DATEI > Adobe PDF Vorgaben > PDF/X-3, PDF/X-4
Diese sind für professionelle Offset Druckmaschinen die ISO Standard kompatibel sind. WICHTIG: Fragen Sie immer welches PDF/X Ihre Offsetdruckerei möchte!
Mehr Info wie man ein PDF/X exportiert: Wie man ein PDF/X exportiert

4. Gehen Sie unter DATEI > Adobe PDF Vorgaben > Qualitativ hochwertiger Druck.
Dies erstellt PDF-Dateien für hochwertige Drucke auf Desktop-Druckern.

hochwertigerDruck

Mehr Info direkt bei ADOBE Help: PDF Optionen

Mehr Info über die PDF Vorgaben bei ADOBE Help: PDF Vorgaben

Wie man ein PDF-X mit InDesign professionell erstellen kann

Deutsche Version:
Möchten Sie unsere gratis Tipps im e-mail erhalten? Schreiben Sie sich unter FOLLOW mit Ihrer e-mail Adresse ein.

TIPP DER WOCHE: Wie man ein PDF-X mit InDesign professionell erstellen kann.

Unter Bearbeiten > In Profil umwandeln – Wichtig: Die Offset-Druckerei anfragen, welches Farbprofil gewünscht wird. Laut ECI ist das ISO Coated v2 300% eine gute Wahl, wenn man nicht sicher ist, welches man wählen soll. ECI Download / Farbprofile

1: Unter Datei > PDF Vorgaben > das korrekte PDF-X anwählen. (Druckerei anfragen)
PDF_D2

2: Unter Allgemein am besten Einzelseiten anwählen
PDF_D3

3: Unter Marken und Anschnitt die Schnittmarken und 3mm Anschnitt anwählen
PDF_D4

4: Unter Ausgabe das korrekte Farbprofil anwählen (Druckerei anfragen)
PDF_D5

Weitere Infos:
European Color Initiative
pdfx-ready Leitfaden

One possible way to make a PDF-X using Adobe InDesign

Would you like to receive our tips for free in your e-mail box? Simply select FOLLOW to sign up with your e-mail address.

TIP OF THE WEEK:
One possible way to make a PDF-X using Adobe InDesign.

Under Edit > Convert to Profile choose your color profile – Important: ask your professional printer which color profile he needs!

1: Under File > Adobe PDF Presets > choose your PDF-X setting – Again: ask your printer which PDF-X he wants!
PDF_E2

2: Under General select single pages!
PDF_E3

3: Under Marks and Bleeds select crop marks and bleed setting!
PDF_E4

4: Under Output select your color profile (ask your printer)
PDF_E5

Additional Info for Europe: European Color Initiative

Additional Info for the United States: INTERNATIONAL COLOR CONSORTIUM